 |
Zentralschweizerische Handelskammer |
|
Kappellplatz 2, Postfach 3142, 6002 Luzern
 |
|
| | Le site officiel de référence pour tout ce qui touche au monde des affaires.
Die offizielle Referenz für alles was mit der Welt der Geschäfte zu tun hat.
Il sito ufficiale di riferimento per tutto quello che riguarda il mondo degli affari.
The official website for any information regarding the business world |
|
Offizielle Website des Kantons Luzern |
|
| Bahnhofstrasse 15, 6002 Luzern. tél:041 228 50 20
|
|
| | SUR CE SITE vous trouverez toutes les informations relatives au canton. AUF DIESE WEBSEITE finden Sie alle informationen über des Kantons. SU QUESTO SITO troverete tutte le informazioni relative al cantone. ON THIS WEBSITE, you will find all the information concerning the canton. |
|
Die Arbeitslosenkasse des kantons |
|
| Burgenstrasse 12, 6002 Luzern
|
|
| | DIE ARBEITSLOSENKASSE ist für Stellensuchende und Arbeitgeber da. Sie gibt finanzielle hilft für die Arbeitloser. LA CAISSE cantonale de chômage est là pour aider les demandeurs d'emploi. Elle leur donne un coup de pouce financier et des conseils. LA CASSA di disoccupazione aiuta i ricercatori di lavoro. Le da un sostegno financiario ma anche consigli. THE PUBLIC UNEMPLOYEMENT funds helps the jobs seekers giving them a financial contribution but also advices |
|
Die Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) |
|
| Baselstrasse 61 A, 6002 Luzern
|
|
| | LES OFFICES régionaux (ORP)de placement sont des points de référence pour les employeurs comme pour les chômeurs. DIE REGIONALEN Arbeitsvermittlungszentren (RAV)sind wichtige Drehscheiben im Arbeitsmarkt und Ansprechpartner für Arbeitgeber und Stellensuchende. GLI UFFICI REGIONALI di collocamento (URC)sono punti di riferimento per i datori di lavoro cosi come persone in ricerca di lavoro. THE REGIONAL PLACEMENT office is a reference place for either the employeurs or the jobs seekers. |
|
Die Arbeitsplätze des Kantons |
|
| Hirschengraben 36, 6002 Luzern. tél:041 228 55 55
|
|
| | SUR CE SITE vous trouverez toutes les informations relatives aux places disponibles dans le canton. AUF DIESE WEBSEITE finden Sie alle informationen über die Arbeitsplätze des Kantons. SU QUESTO SITO troverete tutte le informazioni relative alle offerte lavorative del cantone. ON THIS WEBSITE you will find all the information concerning the jobs opportunities of the Canton. |
|
Berufs- und Studienberatung des Kantons Luzern |
|
| Obergrundstrasse 51, 6003 Luzern; tél: 0412285252
|
|
| | L'ORIENTATION SCOLAIRE et professionnelle à la mission est d'aider les jeunes et les adultes à choisir une voie de formation scolaire ou professionnelle. DAS AMT für Studien- und Berufsberatung hat sich mit der Vision und Mission die Jungen und Erwachsäner eine Studien- oder Berufsopportunität zu wählen. L'UFFICIO D'ORIENTAMENTO scolastico e professionale a lo scopo di aiutare giovani e adulti a scegliere una via nella vita studentesca o professionale. THE SCOLARSHIP AND professional orientation centre has the aim to help youths and adults to find their right way either on a scolarship or professional point of view. |
|
Die Arbeitslosenkasse UNIA von Luzern |
|
| St. Karlistrasse 21, 6002 Luzern; tél: 041 248 70 20
|
|
| | LA CAISSE de chômage est là pour aider les demandeurs d'emploi. Elle leur donne un coup de pouce financier et des conseils. DIE ARBEITSLOSENKASSE ist für Stellensuchende und Arbeitgeber da. Sie gibt finanzielle und Raten hilft für die Arbeitloser. LA CASSA di disoccupazione aiuta i ricercatori di lavoro. Le da un sostegno financiario ma anche consigli. THE UNEMPLOYEMENT funds helps the jobs seekers giving them a financial contribution but also advices |
|
Das Regionale Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) von Luzern |
|
| Baselstrasse 61a, 6000 Luzern 7; tél: 041 249 47 47
|
|
| | DIE REGIONALEN ARBEITSVERMITTLUNGSZENTREN (RAV)sind wichtige Drehscheiben im Arbeitsmarkt und Ansprechpartner für Arbeitgeber und Stellensuchende. LES OFFICES REGIONAUX DE PLACEMENT (ORP)sont des points de référence pour les employeurs comme pour les chômeurs. GLI UFFICI REGIONALI DI COLLOCAMENTO (URC)sono punti di riferimento per i datori di lavoro cosi come persone in ricerca di lavoro. THE REGIONAL PLACEMENT OFFICE is a reference place for either the employeurs or the jobs seekers. |
|
|
